10.5.10

Under Milk Wood by Dylan Thomas


Cymdeithas Gymreig Brwsel
The Brussels Welsh Society

in association with the
Irish Theatre Group
Present
Under Milk Wood
by
Dylan Thomas
Directed by Paul Gray
June 2, 3, 4 and 5
8:00 p.m. at the
Studio Theatre 73 rue Waelhem,
Schaerbeek B-1030

Tickets €12 (€10 for Welsh Society or ITG Members and for groups of 10 or more on 2 & 3 June).
Book online at milkwood.brussels@gmail.com
By phone 02 375 1432 or (9am-6pm) 02 771 6706
Prepaid tickets will be held at the box office.
The Studio Theatre has limited accommodation and we reserve the right to sell any non-prepaid seats 15 minutes before the performance.

25.9.09




NOSON CYSYLLTIADAU CELTAIDD
CELTIC CONNECTIONS EVENING
Nos Fercher 7fed Hydref
Wednesday 7th October
20.00
La Tentation, 28, Rue de Laeken, Bruxelles
(click poster to enlarge)

3.2.09

Welsh Othello in Brussels


Two of Cymdeithas Gymreig Brwsel members are performing in the Brussels Shakespeare Society's production of Othello from 10 to 21 February. Justin Toland is Roderigo and Paul Gray is Brabantio.

For more information and to reserve tickets see http://www.shaksoc.com/O_Info.htm

(image from Wikipedia)

28.1.09

Côr Caerdydd in Paris on 28 February Paris Welsh Society St. David’s day event Digwyddiad Gwyl Dewi Sant Cymry Paris on Saturday 28 February 2009


Paris Welsh Society St. David’s day event took place on Saturday 28 February 2009 at the Theatre of the American Church, 65,quai d’Orsay, 75007 Paris.

Côr Caerdydd (Cardiff choir) one of Wales’s leading mixed voice choirs gave a concert especially for the Paris Welsh society, followed by a cheese and wine supper. Their programme included choral music, traditional Welsh songs and songs from stage musicals.

12.1.09

Sgwrs a chinio Cymraeg 19fed o Ionawr

Sgwrs a chinio Cymraeg 19fed o Ionawr, Pochenellekelder, 5 Eikstraat/Rue de Chêne, dros y ffordd i'r Manneken Pis

Bydd y "Sgwrs Gymraeg" yn cael ei chynnal o 6PM ymlaen, nos lun, y 19fed o Ionawr yn y Pochenellekelder, 5 Eikstraat/Rue de Chêne, dros y ffordd i'r Manneken Pis. Mae croeso i un rhywun i ddod i sgwrsio yn Gymraeg. Rydyn ni'n cynnal y sgwrs a chinio ar y trydydd nos Lun o bob mis o 6yh ymlaen.

Ffon symudol: Gareth Lawrence (0473 852100) a Dafydd ab Iago (0484 924 013) neu cymdeithasgymreigbrwsel@gmail.com


Ionawr 19: Pochenellekelder, 5 Eikstraat , dros y ffordd i'r Manneken Pis
Chwefror 16: McSweeneys, rue Jean Stas, metro Louise
Mawrth 16: Wild Geese, 2-4 av. Livingstone, metro Maalbeek
Ebrill 20: La Porteuse d'eau, 48 av. Jean Volders, metro Porte de Hal
Mai 18: Cercle des voyageurs, 18 Rue des Grandes Carmes
Mehefin 15: gerllaw eglwys St Boniface, metro Porte de Namur

31.10.08

Edge of Love

Angerdd a phathos y bardd bydenwog o Gymru, Dylan Thomas, drwy hanes bywydau dwy ferch anghyffredin. Mae Llywodraeth Cynulliad Cymru, ar y cyd â’i sefydliadau partner, yn eich gwahoddi dangosiad cyntaf yng Ngwlad Belg o’r ffilm gan John Maybury: "The Edge of Love". 25 Tachwedd 2008 19.30. Yn sinema’r UCG de Brouckère, Plas de Brouckère 38, 1000 Brwsel. Ateber erbyn 15 Tachwedd i: euofficebrussels@wales.gsi.gov.uk

The Welsh Assembly Government in association with its partner organisations invite you to the Belgian première of a John Maybury film "The Edge of Love" on 25 November 2008 at 19.30 at the UCG de Brouckère, Place de Brouckère 38, 1000 Brussels. Please RSVP by 15 November to: euofficebrussels@wales.gsi.gov.uk

2.9.08

Bangor choir visits Brussels - Saturday - 13 September 2008

Saturday, 13 September 2008. 7.30 PM
Brel Theatre, 19 Leuvensesteenweg, 3080 Tervuren
Tickets: 02/766.04.30. €10 adults, €5 students/seniors.

The City of Bangor Male Voice Choir was founded in January 1988 by James Griffiths (then Assistant Organist of Bangor Cathedral), who has conducted it ever since. This year the Choir celebrates its twentieth anniversary, hence this visit to Belgium as part of the celebrations. Apart from singing in churches and chapels in North Wales, the Choir have travelled abroad a number of times. They have visited the United States, Canada, Austria, Germany, Malta and Cyprus, and have represented Wales at the annual Celtic Festival in Lorient, Brittany. They have taken part in the “thousand voices” concerts held at London’s Royal Albert Hall, and intend to take part in the next concert there in April 2009. Their successful CD has recently been reissued and met with further acclaim.

James Griffiths was Assistant Organist of Bangor Cathedral for 43 years (1964-2007). As a music examiner for Trinity Guildhall, London, he has travelled all over the world, especially in Asia, Australia and New Zealand. Last year, for example, he was examining for six weeks in Malaysia and several weeks in Singapore. He is an Honorary Member of Trinity College of Music, London, and holds Fellowship and Licentiateship Diplomas of the London College of Music as an organ and piano performer.

The accompanist on this occasion is Gwilym Lewis, the deputy conductor, who comes from Holyhead. He holds B.Mus and M.Mus degrees from Cardiff University and diplomas from the Royal Academy and the Royal College of Music. His versatile musical career has included work as teacher, pianist, conductor, accompanist and arranger. He has published many arrangements for male voice choirs, some especially for the Bangor Choir and for the Holyhead Male Voice Choir which he also conducts.

The mezzosoprano soloist, Eleri Owen, has won competitions at the National Eisteddfod on seven occasions. The National Eisteddfod is an annual event at which the best talents in Welsh music and Welsh literature come to the fore in a week of competitions. Eleri comes from the village of Llangernyw in Gwynedd. She performs regularly throughout Wales and has recently released her first CD.